The Life of a Snake

Now while we at H3O act all tough, it took Cybèle to introduce us to the beauty of snakes. With her AW09 Serpentine collection, snakes slither and slide elegantly up jersey tees and t-dresses, leaving magical trails of gold over purple silk togas and tops. But it's nothing to be scared about – these gorgeous designs and custom prints are ultra cool and have a great urban feel. Cybèle and her team are heading to Tokyo this week, and with 5 days filled with press interviews and special in-store events, keep your eyes peeled for her unique take on fashion. It will snake its way into your wardrobe.

H3Oのメンバーは皆タフですが、蛇はさすがに怖いです。そんなH3Oがご紹介するCybèle（シベル）の秋冬０９コレクションはスネークの美しさを表現した物となりました。ジャージードレスやTシャツにはスネークの滑るような動きやエレガントな動きを、シルクのチュニックやトップスにはパープルの上にゴールドがのったデザインになっています。蛇と言っても何も怖い事はありません。これらのゴージャスなデザインやオリジナルプリントはとてもスタイリッシュで都会的に仕上がっています。そんなCybèleは今週来日し、この５日間を雑誌社のインタビューやスペシャルイベントなどのスケジュールをこなす予定です。今シーズンは彼女から目が離せません！きっと蛇の様にあなたのワードローブに滑り込むでしょう。

Corset Case

It's surprising that it took so long to get Lady Gaga's name onto H3O's blog, but I guess it was only a matter of time. So we couldn't resist after seeing her in the Fall 2009 issue of V Magazine strapped into Richard Nicoll's brilliant AW09 beige corset avec gold lamé detailing and separate sleeves. Is she chanelling a modern Marilyn moonwalker, or is that just me? Whatever it is, that gold gyroscopic headpiece is out of this world!

現在メディアで大注目のレディガガが、H3Oのブログに登場するのは、時間の問題でした。そしてVマガジン秋号にて、彼女がRichard Nicoll秋冬09のベイジュコルセットに、ロングスリーブシルクトップスを合わせて登場しましたので、ご紹介致します。彼女が、新世代のマリリンモンローに見えるのは、私だけ....?　いずれにせよ、このゴールドのヘッドピースにはビックリ！

Cheers from NOM*d

Fresh from shooting the amazing AW09 Hussein Chalayan campaign, Canadian photographer Amy Troost and her husband the superstylist Alastair McKimm have created the latest images for NOM*d. With its wistful, cool kid vibe, this season NOM*d captures a spirit that is all about feminine layering, with that familiar punk feeling that has rock musicians craving for more. "Finding Cheerfulness" is about beating the blues and wearing fashion your own way. Mix it, match it, it's up to you.

フセイン・チャラヤンの秋冬09キャンペーンを撮影した、カナダの著名フォトグラファーAmy TroostとスタイリストAlastair McKimmによって、Nom*dの最新春夏09キャンペーンイメージが撮影されました。今シーズンのNom*dでは、フェミニンなレイヤードに、パンクやロックミュージシャン風のエッセンスを加えたスタイルが特徴です。“元気を取り戻せ”というタイトルに合わせて、次回の春夏では自分らしいコーディネートを楽しんで！

Full Metal Jacket

So here's your first look at camilla and marc, H3O's stellar new brand that this week graces the front cover of WWD, as worn by Estelle. The line is strong, with an urban sophistication that is accessible and feminine at the same time – and as you can tell, camilla and marc has an amazing celebrity following. The Cadero Jacket (pictured) comes in a gold woven version, which is amazing, and will be hitting stores in Japan in December.

H3Oにて新たに取り扱いを開始したブランド、カミラ＆マークの掲載第一号は、有名なシンガーのエステルが着用したWWDの表紙！シルエットは強く、都会的な洗練性がありながらも、フェミニンさが特徴のブランドで、すでに多くのセレブが着用しています。写真のカデロジャケットはゴールドの商品が、今年12月にリゾートコレクションとして国内販売が開始されます。

This Season's Ultimate Biker Jacket

Phi's must-have AW09 black glazed calf biker jacket with shearling is clearly one of this season's "must-haves". See it featured here in the Fall issue of NY Times T Style Magazine. The same jacket was recently showcased in the Vogue Nippon/Comme des Garçons Aoyama collaboration store, and in GINZA as one of the season's key items for "Instant Voltage". Fabulous!

Phiの秋冬09で発表された、ファー付きブラックカーフレザーのバイカージャケットは、今シーズンのマストハブアイテム。NYタイムスのTスタイルマガジン秋号で紹介されたページをご覧下さい。また、こちらの商品はGINZA 9月号のボルテージを上げる服特集で、人気急上昇のブランドPhiとしても紹介されています。同じ商品が、コムデギャルソン青山店のヴォーグショップでも取り扱われ、好評頂きました。

"The Gwyneth"

At the start of this season, we dubbed this incredible metallic patchwork Preen dress "The Beyoncé" because of rumours of Beyoncé falling in love with it after the AW09 show in New York. However, since these pictures came through of Gwyneth Paltrow wearing the same dress at a recent event in New York, we are happy to crown it "The Gwyneth". This dress is currently available for leasing from the H3O showroom, along with other Preen and Preen Line AW09 samples.

ニューヨークでの秋冬09ランウェイショー直後、このメタリック加工が施されたPreenのドレスがビヨンセのお気に入りと聞き、このドレスのサンプルを“ビヨンセ”と名付けていましたが、先日のニューヨークでのイベントで、グィネス・パトロゥが着用した事が判明！そこで今日から、このドレスは“グィネス”と呼ぶ事にしました。このドレスのサンプルも含めて、PreenとPreen Lineの秋冬09サンプルは、現在H3Oショールームにて貸し出しをしております。要チェック！

Dion Lee's Tokyo Love Story

H3O's latest breakout star designer, the Australian wünderkind Dion Lee, was featured in an 8 page spread in the latest Australian Harper's Bazaar September issue, inspired by his recent trip to Tokyo. See his collection from December at Eight Million, Tokyo. We miss you Dion!

今シーズンよりH3Oがお届けする、オーストラリアブランドのDion Lee（ディオン・リー）は、オーストラリア版ハーパースバザー9月号にて８ページに渡り紹介されました。デザイナーであるディオン自身がマーケットのために来日した際に、インスパイアされた東京をテーマに撮影されました。彼の日本初上陸となるプレスプリングコレクションは、12月より販売が開始されます。

PHI's AW09 Campaign

Who wouldn't go into raptures about Phi's latest Steven Meisel-shot campaign? Featuring the holy trinity of supermodels of the moment Natasha Poly, Sasha and Anna S, the AW09 campaign is all about the body, with the girls all leathered up in the latest iconic Phi looks (the quilted leather opera gloves are to die for!). With Marie Amelie Sauvé as stylist, Guido Palau for hair and Pat McGrath for makeup, this dream team has constructed a look for Phi that is wholly its own - tough but feminine, sexy and chic.

Steven Meisel（スティーブン・マイゼル）によるPHI（フィー）の素晴らしい最新キャンペーンイメージが届きました。今注目のスーパーモデル、Natasha Poly（ナターシャ・ポリー）, Sasha （サーシャ）and Anna S（アナ・エス）の３人を起用し、今シーズンのアイコニックなルックであるレザーを纏ったボディを全面に打ち出しました。特に、キルトグローブはマストアイテムと言えるでしょう。Marie Amelie Sauvéをスタイリストに、Guido Palauをヘアー、Pat McGrathをメイクに迎えて撮影されました。この夢のようなチームが作り上げたイメージは、タフでセクシーでありながら女性らしく、上品なPHIの女性像を明確に映し出しています。